🇺🇸 This article is also available in English! Use the language selector at the bottom of the page.
🇲🇽 ¡Este artículo también está disponible en inglés! Usa el selector de idioma en la parte inferior de la página.
This article is also available in English! Use the language selector at the bottom of the page.
¡Este artículo también está disponible en inglés! Usa el selector de idioma en la parte inferior de la página.
Por: Claudia Cardona

El gobierno de Trump obliga a la mayoría de solicitantes de residencia permanente a abandonar Estados Unidos para tramitar su green card desde el extranjero, generando alarma entre cientos de miles de inmigrantes latinos.
Washington, D.C. — A partir del 21 de mayo de 2026, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció un cambio drástico en las reglas para solicitar la residencia permanente, mejor conocida como “green card”. Bajo la nueva política, la gran mayoría de los inmigrantes que se encuentran en territorio estadounidense deberán salir del país y tramitar su residencia permanente desde una embajada o consulado de EE.UU. en su nación de origen. Esta medida, que entra en vigor de forma inmediata, afecta a cientos de miles de solicitantes activos y ha generado una oleada de incertidumbre, confusión y alarma en comunidades inmigrantes en todo el país, incluyendo la comunidad latina de Houston, que cuenta con una de las poblaciones hispanas más grandes de los Estados Unidos. Abogados de inmigración reportaron que sus oficinas están siendo inundadas de llamadas y consultas de personas que no saben cómo les afectará esta nueva directiva y qué pasos deben seguir para proteger su estatus migratorio.
¿Qué cambia exactamente y quiénes están afectados?
Hasta ahora, muchos inmigrantes podían solicitar el ajuste de estatus, es decir, obtener la green card, sin necesidad de salir de los Estados Unidos. Eso cambia radicalmente con la nueva política del USCIS, que restringe esta posibilidad a casos excepcionales. Los afectados incluyen a titulares de visa F-1 (estudiantes internacionales), H-1B (trabajadores temporales en especialidades), O-1 (personas con habilidades extraordinarias), L-1 (transferidos dentro de empresas), B-2 (turistas y visitantes) y otros estatus no inmigrantes. Según el USCIS, la residencia permanente dentro de EE.UU. “no es un derecho automático sino una decisión discrecional”, y la nueva política refuerza ese principio. Para poder tramitar la green card desde adentro del país, los solicitantes deberán demostrar “circunstancias extraordinarias” que justifiquen una excepción, con documentación sólida que convenza al oficial adjudicador. La medida también afecta a quienes ya tienen un proceso de ajuste de estatus en trámite. Sin embargo, el llamado “Advance Parole” —un permiso de viaje especial— sigue siendo una opción para aquellos que necesiten salir de EE.UU. temporalmente sin que su caso sea abandonado. Los expertos advierten que la situación es compleja y que cada caso debe analizarse individualmente.
Impacto en la comunidad latina de Houston y qué hacer ahora
Para la comunidad hispana de Houston, que representa aproximadamente el 45% de la población de la ciudad, esta nueva política tiene implicaciones enormes. Miles de familias en el área metropolitana de Houston se encuentran en procesos de ajuste de estatus, y muchas de ellas no tienen claridad sobre cómo esta nueva regla les afecta. Organizaciones comunitarias y clínicas legales de Houston reportaron un aumento inmediato en la demanda de servicios de orientación migratoria. Abogados de inmigración en Texas recomiendan que cualquier persona con un proceso de green card en curso consulte con un profesional antes de tomar cualquier acción, especialmente antes de salir del país. Viajar al extranjero sin los documentos adecuados podría resultar en la pérdida del estatus migratorio o la imposibilidad de regresar a EE.UU. Los defensores de los derechos de los inmigrantes criticaron la medida, señalando que obliga a muchas personas a enfrentarse a una decisión imposible: abandonar su trabajo, sus familias y su vida en EE.UU. para tramitar una residencia que ya habían solicitado bajo las reglas anteriores. Si bien el gobierno de Trump afirma que la política busca ordenar el sistema migratorio, sus críticos la ven como una nueva capa del endurecimiento migratorio sistemático de esta administración. Se espera que grupos de defensa legal presenten demandas judiciales para frenar la implementación de esta regla en los próximos días.