🇺🇸 This article is also available in English! Use the language selector at the bottom of the page.
🇲🇽 ¡Este artículo también está disponible en inglés! Usa el selector de idioma en la parte inferior de la página.
¡HOY ES EL DÍA! Martes 26 de Mayo — Elección de Segunda Vuelta Demócrata
Las urnas están abiertas de 7:00 AM a 7:00 PM
Este martes 26 de mayo, los votantes del Condado de Fort Bend tienen una decisión crucial en sus manos. Se Habla Español News hace un llamado a toda la comunidad hispana para que salga a votar por Rachelle Carter, una jueza calificada, comprometida con la gente y lista para servir como la próxima Jueza del Condado de Fort Bend.

Respaldo Editorial de Se Habla Español News
Se Habla Español News respalda oficialmente la candidatura de Rachelle Carter para Jueza del Condado de Fort Bend. Como medio de comunicación al servicio de la comunidad hispana del área de Houston y Fort Bend, reconocemos en la Jueza Carter a una líder que trabaja de la mano con nuestra comunidad. Su experiencia judicial, su integridad y su compromiso con la diversidad la hacen la candidata ideal para liderar uno de los condados de mayor crecimiento en Texas.
Rachelle Carter entiende las necesidades de las familias hispanas de Fort Bend. Ha demostrado con hechos su dedicación al servicio público y su capacidad para administrar justicia con equidad y respeto. Se Habla Español News recomienda votar por Rachelle Carter este martes 26 de mayo.
Una Jueza Calificada y Experimentada
Rachelle Carter cuenta con una trayectoria impresionante de servicio público y experiencia legal:
- Jueza del Tribunal Municipal de Sugar Land: Actualmente sirve como jueza, administrando justicia con integridad y respeto por todos los residentes.
- Más de 14 años de experiencia legal: Una carrera dedicada al derecho y al servicio de la comunidad.
- Empresaria: Conoce de primera mano los desafíos que enfrentan los pequeños negocios y las familias trabajadoras.
- Directora de la Asociación de Abogados del Condado de Fort Bend: Sirvió durante 2 años (hasta enero de 2026), demostrando su liderazgo en la comunidad legal.
- Miembro de Alpha Kappa Alpha y The Links Incorporated: Organizaciones dedicadas al servicio comunitario y al empoderamiento.

Sus Prioridades para Fort Bend
Como Jueza del Condado, Rachelle Carter se enfocará en:
- Seguridad Pública: Apoyar a los primeros respondedores y trabajar colaborativamente con las fuerzas del orden para mantener seguras nuestras comunidades.
- Infraestructura: Un enfoque de “arreglar primero” — mantener y mejorar carreteras, sistemas de drenaje y servicios del condado para acompañar el rápido crecimiento.
- Responsabilidad Fiscal y Transparencia: Los contribuyentes merecen rendición de cuentas y comunicación abierta sobre cómo se gasta el dinero del condado.
- Crecimiento Responsable: Planificación a largo plazo que proteja la calidad de vida mientras el condado crece.

Respaldos y Reconocimientos
La candidatura de Rachelle Carter cuenta con importantes respaldos:
- Fort Bend Business Coalition — La coalición empresarial del condado respalda a Carter para Jueza del Condado.
- Líderes comunitarios y organizaciones locales que reconocen su integridad y experiencia judicial.
- Amplio apoyo de la comunidad diversa de Fort Bend, incluyendo líderes hispanos que confían en su visión inclusiva.
Como lo señala el Fort Bend Independent, Carter destaca por su combinación única de experiencia judicial, legal, educativa y participación comunitaria.

¡SALGA A VOTAR HOY!
Las urnas están abiertas de 7:00 AM a 7:00 PM este martes 26 de mayo.
Encuentre su centro de votación en:
fortbendcountytx.gov/elections
Conozca más sobre Rachelle Carter: rachellecartercampaign.com
Fort Bend necesita un cambio. La comunidad hispana del Condado de Fort Bend tiene el poder de decidir el futuro. No importa si no votó en la primera vuelta — cualquier votante registrado puede participar en esta segunda vuelta. Rachelle Carter es la líder que Fort Bend merece: calificada, por la gente y lista para servir. ¡Haga que su voto cuente!
Fuentes consultadas: Fort Bend Independent, Community Impact, Fort Bend Business Coalition.