🇺🇸 This article is also available in English! Use the language selector at the bottom of the page.
🇲🇽 ¡Este artículo también está disponible en inglés! Usa el selector de idioma en la parte inferior de la página.

Por: Jorge Oviedo
Rachelle Carter: Liderazgo, experiencia y compromiso con Fort Bend County
El Condado de Fort Bend se encuentra en un momento decisivo. Con una poblacion que se acerca rapidamente al millon de residentes, con desafios de infraestructura, seguridad publica y crecimiento acelerado, los votantes democratas tienen la responsabilidad de elegir al mejor lider posible en la segunda vuelta del 26 de mayo de 2026. La Jueza Rachelle Carter es esa lider: una abogada con mas de 14 anos de experiencia legal, jueza municipal, ex educadora y una servidora publica comprometida con cada familia del condado.
URGENTE: El voto anticipado termina MANANA viernes 22 de mayo
ATENCION VOTANTES DEL CONDADO DE FORT BEND: Solo quedan HOY jueves 21 de mayo y MANANA viernes 22 de mayo para votar de manera anticipada. Despues de mañana, no habra otra oportunidad hasta el Dia de la Eleccion, el martes 26 de mayo, que cae justo despues del fin de semana largo de Memorial Day. No espere hasta el ultimo momento. No permita que el fin de semana festivo le impida ejercer su derecho al voto.
Encuentre su lugar de votacion en: fortbendcountytx.gov/elections
Una trayectoria profesional solida y diversa
La Jueza Rachelle Carter no es una candidata comun. Su preparacion profesional y su compromiso con la comunidad la distinguen como la opcion mas calificada para liderar el Condado de Fort Bend:
- Abogada con mas de 14 anos de experiencia: Rachelle Carter es una abogada licenciada tanto en Texas como en Nueva Jersey, admitida ante los Tribunales de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Texas y el Distrito de Nueva Jersey. Su amplia experiencia legal abarca multiples areas del derecho, dandole una perspectiva integral de los desafios legales y administrativos que enfrenta un condado en crecimiento.
- Jueza Asociada del Tribunal Municipal de Sugar Land: Como jueza en funciones, Carter administra justicia diariamente, tomando decisiones que afectan directamente la vida de los residentes. Esta experiencia judicial le ha dado las habilidades de liderazgo, rendicion de cuentas y toma de decisiones bajo presion que se traducen directamente a la supervision de las operaciones del condado.
- Fundadora de su propio bufete de abogados: Como fundadora de la Oficina Legal de Rachelle D. Carter PLLC, ha demostrado su capacidad para administrar una organizacion, manejar presupuestos y servir a clientes con compasion y profesionalismo.
- Ex educadora en el sistema de escuelas publicas: Antes de entrar al campo legal, Carter fue una educadora dedicada que trabajo para inspirar y transformar la vida de jovenes estudiantes. Esta experiencia le dio una comprension profunda de las necesidades de las familias y los ninos de nuestra comunidad.
- Graduada de la Escuela de Derecho Thurgood Marshall: Carter se graduo de esta prestigiosa escuela de derecho en la Universidad Texas Southern, una institucion historicamente comprometida con la justicia social y la igualdad.
- Alumna del Trial Lawyers College: Esta formacion avanzada en litigacion demuestra su dedicacion a la excelencia profesional y su capacidad para defender causas con pasion y efectividad.
Compromiso comunitario profundo
Rachelle Carter no solo trabaja en Fort Bend County; vive, cria a sus hijos y ha construido su carrera aqui. Su compromiso con la comunidad se refleja en su participacion activa en organizaciones que fortalecen el tejido social del condado:
- Alpha Kappa Alpha Sorority, Incorporated: Miembro activa de esta historica organizacion de servicio, la primera sororidad fundada por mujeres afroamericanas, dedicada al servicio comunitario, el desarrollo educativo y el empoderamiento de las mujeres.
- The Links, Incorporated: Miembro de esta prestigiosa organizacion de mujeres profesionales comprometidas con el enriquecimiento cultural, civico y educativo de sus comunidades.
- Directora de la Asociacion del Colegio de Abogados de Fort Bend County: Sirviendo en la junta directiva de esta organizacion profesional, Carter demuestra su liderazgo dentro de la comunidad legal local.
- Fort Bend Family Promise: Miembro de la junta directiva de esta organizacion que ayuda a familias sin hogar a recuperar su estabilidad, demostrando su compromiso con los mas vulnerables de nuestra comunidad.
- Abogada de Registro del Partido Democrata del Condado de Fort Bend: Su servicio como representante legal del partido demuestra la confianza que la comunidad politica local ha depositado en su integridad y capacidad profesional.
Por que el cargo de Juez del Condado de Fort Bend es tan importante
El Juez del Condado no es simplemente un juez en el sentido tradicional. Es el lider ejecutivo del condado, equivalente a un alcalde pero para todo el territorio del condado. En Fort Bend County, este cargo es especialmente critico dado el crecimiento explosivo de la poblacion:
- Preside la Corte de Comisionados: El organo de gobierno que toma todas las decisiones importantes sobre politicas publicas, presupuesto, infraestructura y servicios para los casi un millon de residentes del condado.
- Administra el presupuesto del condado: Cada dolar de los contribuyentes debe ser gastado con sabiduria, transparencia y responsabilidad. El Juez del Condado es el guardian de esos recursos.
- Coordina la respuesta a emergencias: Fort Bend County es vulnerable a huracanes, inundaciones y tormentas severas. El Juez del Condado declara estados de emergencia y coordina la respuesta de todas las agencias de primera respuesta. La preparacion para desastres puede significar la diferencia entre la vida y la muerte.
- Supervisa la infraestructura: Carreteras, sistemas de drenaje, control de inundaciones, instalaciones publicas; todo esto cae bajo la responsabilidad del Juez del Condado. Con el crecimiento acelerado de Fort Bend, la infraestructura debe mantenerse al dia con la demanda.
- Representa al condado: Ante el gobierno estatal y federal, el Juez del Condado es la voz de casi un millon de residentes. En tiempos de recortes federales y hostilidad desde Austin, necesitamos una voz fuerte y articulada.
La vision de Rachelle Carter para Fort Bend County
La Jueza Carter ha presentado una plataforma clara y enfocada en las necesidades reales de los residentes del condado:
- Seguridad publica fortalecida: Reducir el crimen y asegurar que las fuerzas del orden tengan los recursos necesarios para proteger a nuestras comunidades de manera efectiva.
- Crecimiento inteligente e infraestructura: Manejar el rapido crecimiento del condado mientras se mejoran las carreteras, la mitigacion de inundaciones y los servicios publicos. Arreglar la infraestructura existente antes de expandir.
- Responsabilidad fiscal: Asegurar que cada dolar de los contribuyentes se gaste de manera sabia, eficiente y transparente.
- Participacion comunitaria: Escuchar y trabajar junto a los residentes para fortalecer el Condado de Fort Bend. El gobierno debe servir al pueblo, no al reves.
- Desarrollo economico: Apoyar a los negocios locales y atraer nuevas industrias que generen empleos bien remunerados para las familias del condado.
- Apoyo a los veteranos: Destacar recursos y programas para honrar y asistir a quienes sirvieron a nuestro pais.
- Defensa de los adultos mayores: Mejorar los servicios y el apoyo para nuestros ciudadanos de la tercera edad, quienes merecen envejecer con dignidad.
Fort Bend necesita un cambio
El Condado de Fort Bend ha enfrentado tiempos dificiles con escandalo tras escandalo en el liderazgo del condado. Los residentes merecen un lider integro, preparado y comprometido con el servicio publico genuino. Rachelle Carter representa ese cambio: una profesional calificada, una servidora publica dedicada y una lider que entiende que el gobierno existe para servir al pueblo.
Como ella misma ha dicho: “No me postulo para un cargo publico para hacerme un nombre; me postulo para hacer una diferencia para las personas que llaman hogar al Condado de Fort Bend. Cada familia, cada voz, cada vecindario importa.”
Su voto es su poder: No se quede en casa
Las elecciones de segunda vuelta suelen tener una participacion extremadamente baja. Esto significa que su voto tiene un poder enorme. Cuando pocos votan, cada boleta cuenta mas. No permita que otros decidan el futuro de su condado por usted.
La comunidad latina del Condado de Fort Bend es una de las mas vibrantes y de mas rapido crecimiento en todo Texas. Nuestras familias merecen un liderazgo que refleje nuestros valores: trabajo duro, familia, comunidad, justicia y oportunidad para todos. Rachelle Carter entiende estos valores porque los vive cada dia.
No se quede en casa. No deje que la apatia, el cansancio o el fin de semana de Memorial Day le roben su derecho democratico. Votar no es solo un derecho; es una responsabilidad civica. Es la herramienta mas poderosa que tenemos para construir el futuro que queremos para nuestros hijos y nietos.
Nuestros antepasados lucharon, marcharon y sacrificaron para que hoy tengamos el derecho al voto. Honremos ese legado. Ejerzamos ese derecho sagrado.
Fechas clave que debe recordar
- Voto anticipado: Hasta MANANA viernes 22 de mayo de 2026
- Dia de la Eleccion: Martes 26 de mayo de 2026
Encuentre su lugar de votacion: fortbendcountytx.gov/elections
Conozca mas sobre Rachelle Carter: rachellecartercampaign.com
Haga su plan para votar HOY
No espere. El tiempo se agota. Haga su plan ahora mismo:
- Visite fortbendcountytx.gov/elections para encontrar el lugar de votacion mas cercano.
- Verifique su registro de votante y lleve una identificacion valida.
- Invite a un familiar, amigo o vecino a votar con usted. Juntos somos mas fuertes.
- Si no puede votar hoy o mañana, marque en su calendario el martes 26 de mayo como su cita con la democracia.
El Condado de Fort Bend necesita liderazgo nuevo, integro y preparado. El Condado de Fort Bend necesita a Rachelle Carter como su proxima Jueza del Condado.
Vote por Rachelle Carter para Jueza del Condado de Fort Bend en la segunda vuelta del 26 de mayo.